Thème changé

5 minute read

换主题界面了,看起来不错吧。标题取自“巴黎我爱你”电影中一个美国女人在巴黎的独白(传送门)。

Et puis quelque chose m’est arrivée, quelque chose difficile à décrire. Assise là, je suis seule dans un pays étranger, loin de mon travail et de tous les gens que je connais. Un sentiment m’est venu. C’était comme je me souvenais de quelque chose que je n’ai jamais connue ou j’avais attendue toujours, mais je ne savais pas quoi, peut-être que c’était quelque chose que j’avais oubliée ou quelque chose qui m’a manqué toute la vie. Seulement je peux vous dire que j’ai senti en même temps la joie et la tristesse, mais pas trop de tristesse, parce que je me sentais vivante, oui vivante.

Updated:

Comments